アンチハルキ・イシグロファン大勝利！！！ヽ(*´∀｀*)ﾉ ブクオフで地道に買い漁ってて良かった！ おめでとうカズオ！ 創作に対する彼の姿勢と人間はどこに身を置いても変わらないもんだ、って自身のアイデンティティも背景にした上で舞台を設定してキャラクターを納得できる仕上がりにする才能が好き。昔の私みたいに仮説はあっても行ったことないし取材する気力もないからとりあえずファンタジーで調べたネタ混ぜて仮想世界で短く吐き出す、みたいなのとは比べられないくらい説得力あるもん。一方で創作のキッカケに自身の記憶の保存を挙げてるのも共感できた。ドンドン上書きされていってしまうから、日記とかの断片的なものではないハッキリとした目に見えるかたちで忘れたくないものを残すには作品としてまとめるしかない。外国籍となった彼の故郷への客観視と愛着の狭間の思いにも、国こそ出たことはないものの両親ともどもあんま土着してないカオスな家族の中で育ったので共感する。好きだけど混ざれないし伝わらないし理解できない、掘り下げて見てるつもりではあるんだけど・・・何か違う内側にいない気がする＼(^o^)／っていう。でも外側にいると見せかけて実は内側にいる人にたいしては最もらしく内側の人間様の皮被って接してんだけどな！ 家の墓がない時点でだめだろ(笑) どんだけごまかしてんだよ(ノ∀｀) まぁとにかく、それ日本語で書く必要ないよね？ 三島か芥川でも読み返してこい、ってヤツが日本人代表として受賞しなくて良かったです。翻訳家にでもなれば良いのに。それかフランス語で書けば？ あの「で？」っていうノリの話を耽美かつステキな不思議ワールドに消化できるのはおフランス様くらい。うおおカズオ大好き、おめでとう！！！＠今読んでるの「素晴らしい新世界」新訳版と「他人の顔」なんだけどさー(爆笑)