あれ？現代ぽいのがあんまねぇ／(^o^)＼
ゲバラとレベッカ新訳は一応初読です。
ゲバラは読んでると「こんなダメ人生活でごめんなさいorz」という気分になります＞＜
茅野さんの新訳は・・・やっぱ読みやすい。が、何となく作品自体の重ったるい空気が薄れた気も(-_-;)
他のも新訳もっと出せば親しみやすいのに・・・と思いつつ、やっぱ古めかしい訳も好きだわ(笑)
金閣はあとちょっとで読み終わります。金閣寺読み直したらこっちもまた読みたくなった(^-^;
三島さんのは文学的だけど、水上さんのがリアルな感じするよね(@_@)
八つ墓村はたまーに浸りたくなる(笑) 日本のミステリー？はこうでなくちゃ！

関係ないが最近異種コラボMADにハマってます。
エリザで浅井夫婦とかエリザベス予告で十二国記とか面白い（＾▽＾）
明らか東洋人なキャラにヨーロッパ言語とか・・・シュール感がいい＾＾
「あーいむまーじぇすてぃー！！！！！」

[0回]